La Reunión sobre la Transformación de los Sistemas Alimentarios en la Región Árabe impulsa la acción coordinada en materia de resiliencia, escasez de agua y medios de vida sostenibles

Los convocantes del diálogo nacional sobre los sistemas alimentarios y las partes interesadas de toda la región árabe se reunieron en El Cairo (Egipto) con motivo de la Reunión sobre la transformación de los sistemas alimentarios en la región árabe, que forma parte de la serie de reuniones regionales de 2026 organizada por el Centro de Coordinación de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios, en colaboración con la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO), la Liga de los Estados Árabes y las oficinas regionales de la FAO y el PMA.

Celebrada en un momento de creciente presión sobre los sistemas alimentarios, la reunión también reflejó los esfuerzos cada vez mayores en toda la región para impulsar la transformación de los sistemas alimentarios, al tiempo que se reconocía que los avances siguen siendo desiguales y se ven limitados por las crisis climáticas, los conflictos, las presiones económicas y el acceso limitado a la financiación. Los debates se centraron en poner en marcha medidas donde más importa: para fortalecer la resiliencia, mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición, y apoyar los medios de vida sostenibles.

La reunión, que reunió a gobiernos, instituciones regionales, la sociedad civil, instituciones financieras y actores del Sector Privado, hizo hincapié en la urgencia de avanzar en la implementación mediante una coordinación más sólida, socios alineados, un mejor acceso a la financiación y medidas listas para la inversión.

Temas y prioridades clave

Partiendo de reuniones regionales anteriores y de los resultados del Balance cuatro años después de la Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios , la reunión congregó a los participantes para debatir las prioridades regionales clave, entre las que se incluyen: Los debates también pusieron de relieve la necesidad de ampliar las soluciones probadas más allá de los proyectos piloto, con alianzas más sólidas, inversiones sostenidas y un mejor acceso al mercado. Los participantes destacaron que los sistemas alimentarios son fundamentales para la estabilidad, el desarrollo económico y la resiliencia a largo plazo en la región, junto con la importancia de fortalecer la producción local y apoyar a las comunidades como impulsoras activas de la transformación, especialmente en entornos frágiles. También se hizo un claro llamamiento a una mejor coordinación entre las partes interesadas —incluidos el Sector Privado, las comunidades locales, la sociedad civil, los socios financieros y las instituciones regionales—, respaldada por un firme compromiso político nacional.

• fortalecer la financiación y la inversión para la transformación de los sistemas alimentarios, especialmente en entornos complejos, lo que incluye un mejor acceso a la financiación climática;
• construir sistemas alimentarios resilientes mediante enfoques integrados que aborden las crisis climáticas, los conflictos, la escasez de agua y otras crisis más amplias;
• impulsar alianzas inclusivas mediante una mayor participación del Sector Privado, la cooperación regional, el intercambio Sur-Sur y soluciones lideradas a nivel local;
• mejorar la seguridad alimentaria, la nutrición, los medios de vida rurales y las oportunidades de trabajo decente, especialmente para las poblaciones vulnerables, las Mujeres y la Juventud; y
• promover la coherencia de las políticas entre los sistemas alimentarios, hídricos, climáticos y económicos para apoyar la transformación sostenible.

Voces de la reunión

Sra. Amina J. Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas (mensaje en vídeo): «Tenemos que pasar de los compromisos a la implementación a gran escala. La acción debe basarse en datos y conocimientos científicos sólidos, así como en los conocimientos indígenas y locales».

Dr. Mourad Wahba, Secretario Ejecutivo en funciones de la CESPAO (comentarios pronunciados en nombre del Sr. Tarek Sadek, Primer Oficial de Asuntos Económicos del Grupo de Cambio Climático y Sostenibilidad de los Recursos Naturales): «Nos reunimos en un momento de profundos desafíos para los sistemas alimentarios en toda nuestra región, y en un momento en el que la necesidad de una acción colectiva nunca ha sido mayor».

Sr. Abdulhakim Elwaer, Subdirector General y Representante Regional para el Cercano Oriente y el Norte de África, FAO: «La transformación de los sistemas agroalimentarios tiene que ver con las personas, no solo con los alimentos. Los convocantes del diálogo nacional sobre los sistemas alimentarios y las hojas de ruta nacionales son mecanismos fundamentales para traducir los compromisos globales en prioridades nacionales y en una aplicación práctica».

Sra. Elena Panova, coordinadora residente de las Naciones Unidas en Egipto: «El progreso depende menos de las iniciativas individuales y más de una coordinación sostenida entre sectores, instituciones, socios del Sector Público y Privado y niveles de gobernanza. Aquí es donde la cooperación regional se vuelve esencial».

Sr. Samer Abdeljaber, Jefe Regional del PMA: «En la región árabe, los sistemas alimentarios se ven sometidos a una presión significativa debido a los conflictos, los desplazamientos, la fragilidad económica, el cambio climático y las interrupciones en la cadena de suministro. Por lo tanto, la transformación de los sistemas alimentarios no es solo una cuestión agrícola. Es también una cuestión económica, humanitaria, climática y de estabilidad».

Sr. Mahmoud Fathallah, director del Departamento de Asuntos Ambientales y Meteorológicos y director del Departamento de Recursos Hídricos, Vivienda y Reducción del Riesgo de Desastres de la Liga de los Estados Árabes: «Impulsada por la convicción de los países árabes de toda la región, la seguridad alimentaria ha recibido una prioridad especial en el marco de la acción árabe conjunta, derivada de la firme creencia de que alcanzar la seguridad alimentaria constituye una piedra angular para garantizar la estabilidad y el desarrollo sostenible.»

Sr. Anas Al-Nabulsi, presidente del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial: «La transformación de los sistemas alimentarios no se refiere únicamente a la producción de alimentos, sino también a las personas, la prosperidad, la paz, la estabilidad, la resiliencia y el desarrollo sostenible. Siguen existiendo oportunidades y esperanza: oportunidades para el liderazgo, la innovación y una cooperación reforzada».

Sr. Khaled Eltaweel, coordinador principal de programas del Centro de Coordinación de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios: «En la región árabe, los sistemas alimentarios ya no se abordan únicamente como un sector agrícola, sino como un pilar fundamental del desarrollo nacional, la seguridad alimentaria y la estabilidad a largo plazo».

©FAO/Ahmed Elsheemy

Perspectivas de futuro

La reunión puso de relieve la importancia de una colaboración regional sostenida y de un mayor enfoque en la implementación, con especial énfasis en la financiación, las alianzas y la acción coordinada para respaldar la ejecución.

Los participantes también señalaron la necesidad de fortalecer la producción local, las cadenas de suministro resilientes y las soluciones impulsadas por las comunidades, al tiempo que se promueven enfoques más integrados en los sistemas alimentarios, hídricos, climáticos y económicos.

Notas para los editores

• La Reunión sobre la Transformación de los Sistemas Alimentarios de la Región Árabe forma parte de la serie de reuniones regionales de 2026 destinadas a apoyar la implementación de las vías nacionales para la transformación de los sistemas alimentarios.
• Las reuniones están diseñadas para fomentar el aprendizaje entre pares, fortalecer la coordinación e identificar oportunidades prácticas de colaboración e inversión.
• Se puede encontrar material adicional aquí.

Únase al debate mundial y sígalo utilizando #FoodSystems.

Para obtener información actualizada, visite: https://www.unfoodsystemshub.org/

Las fotos de la reunión se pueden encontrar aquí: https://www.flickr.com/photos/202382810@N03/albums/72177720333263509/page3